2024-10-23 | 김수호 기자

“性价比”圣心堂排长队,而“现在这儿不买面包了”……消费者转向别处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在超市货架上摆得满满的三立、乐天集团、满月等韩国量产型面包品牌产品,购买者正在减少。随着圣心堂、巴黎贝甜、多乐之日等知名烘焙连锁走红,在大型超市流通的面包需求呈现萎缩态势。

据韩国农水产食品流通公社(aT)食品产业统计信息零售POS市场分析资料,今年上半年量产型面包零售店销售额前三位品牌(三立、乐天集团、满月)的销售额分别下降7.69%、8.76%和27.53%。这里的“量产型面包”指在工厂通过机械作业大批量生产和包装的产品,即所谓的“超市面包”。

制造商市场份额居第一、第二位的SPC三立和Lotte Wellfood的销售额也分别下滑8.55%和4.11%,均较去年同期缩水。量产型面包零售店整体销售额亦呈下降趋势。2023年上半年为3433亿韩元左右,今年上半年降至3319亿韩元,减少3.33%。今年上半年销售额降幅最大的量产型面包品类是“蛋糕”,减少19.98%。其后是比萨面包等“熟食面包”减少18.18%,“甜甜圈”减少10.14%。

与量产型面包品牌销售额下滑相反,烘焙连锁品牌的销售额呈增长态势。运营巴黎贝甜的巴黎克鲁瓦桑去年营业利润为198亿8170万韩元,同比增长5.8%;CJ Foodville的营业利润为214亿2212万韩元。

尤其是掀起“蒸笼蛋糕”热潮的大田面包店圣心堂,去年实现营业收入1243亿韩元、营业利润315亿韩元,超越了巴黎贝甜和多乐之日。众多消费者为购买“草莓蒸笼”“芒果蒸笼”等蒸笼系列不仅要排队数小时,在二手交易平台上甚至出现加价2万至3万韩元转售的情况。

圣心堂还以“高性价比面包店”闻名。去年12月圣心堂在圣诞期间以4万3000韩元售卖的草莓蛋糕,总重2.3公斤中草莓就占了1公斤。随着知名面包店既有性价比又有口味的认知扩散,许多消费者转而选择连锁面包而非量产型面包。

阅读韩文原文