2024-10-22 | 박호현 기자,김선영 기자

陷入“政治泥潭”检方流失加速…十年资历中坚检察官离职率“猛增”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着围绕金建希女士、共同民主党代表李在明、前总统文在寅等政界人士的侦查引发社会广泛关注,陷入“政治泥潭”的检察机关中,10年以上资历的中坚检察官流失正在加速。在长期积案等案件处理导致过劳成为日常的情况下,又叠加政治争议,如今甚至流传出“要在当上检察长之前离开”的抱怨,有人指出检察机关士气已跌至谷底。

据韩国法务部22日消息,今年截至9月,检察机关副部长级以上、10年以上资历的中坚检察官共有90人离职。离职占比为82.6%,侦查经验丰富的10年以上中坚检察官占全体离职者超过80%,这在近年来尚属首次。2020年至去年,10年以上资历检察官离职比例占整体的73%。虽然今年的全年统计尚未出炉,但今年比过去四年平均高出10个百分点,被评价为罕见现象。

曾负责金女士相关侦查的首都圈某检察厅一名检察官表示,“检察机关士气跌至谷底,主要岗位的部长检察官们都是随时想着离开检察机关的氛围”。一名检察官出身的大型律所律师也表示,“想进律所的检察官似乎比过去更多,但由于经济不景气等原因律所行情也不好,可以流动的条件并不宽松”。

在侦办部分政治性案件过程中成为政界攻击对象,也是“检察流失”的一个原因。除检警侦查权调整之外,最近在野阵营推动的解散检察厅立法正在成为现实。就在今年的国政监查中,检察机关干部也遭到在野党议员“看来检察机关关门的时候到了”“检察机关消失也无话可说”的攻击。

由于政界对政治案件的施压,检察官的派遣支援工作也增多,本已案件堆积的侦查组可谓“重重困难”。派往金女士“迪奥包”案件的中央地检3名检察官也已回到原部门,开始处理积压工作。侦办“明泰均干预提名疑云”的昌原地检最近也从大检察厅和釜山地检抽调了2名检察官,并正在考虑追加派遣。

曾被派往政治相关侦查组的一名检察官表示,“不仅工作量增加,侦查程序也更加复杂,体感工作量日益加大,而一旦被派往政治相关侦查组,还要同时处理原部门业务和派遣业务”,“因政治性案件遭受批评也是常事,检察机关成员士气下降是理所当然的事”。

阅读韩文原文