2024-10-22 | 문예빈 기자

承诺放流已过5年…独处水池的“贝拉”能否回归大海

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在乐天世界水族馆展出的白鲸贝露加“贝拉”能否回归大海,引发广泛关注。此前乐天世界水族馆方面在开馆时引进的3头白鲸中有2头死亡后,曾于2019年公开表示将放流剩下的一头。

因独特的“微笑”表情和亲人的性格而在全球广受欢迎的白鲸,是主要生活在北冰洋的鲸类。目前估计野生种群还剩13.6万头,在韩国,除贝拉外,全罗南道丽水Aqua planet Co.,Ltd.有1头、庆尚南道巨济海洋世界有3头,共展出5头。

韩国国内原有9头白鲸,展出贝拉的乐天世界水族馆还曾有名为贝洛和贝丽的白鲸。但贝洛于2016年4月、贝丽于2019年10月因败血症死亡。它们健康恶化的原因被指为耳鸣症和忧郁症。

白鲸在沟通或识别物体时使用超声波,而被困在水槽中的鲸类整天暴露在撞击池壁后反射回来的噪音中。此外,白鲸认知能力出色、智力高,足以意识到自己被捕获,据推测其被困在水族馆生活承受了大量压力。

乐天世界水族馆最后一头存活的白鲸贝拉,2012年出生于俄罗斯地区的北冰洋,经俄罗斯太平洋渔业研究所(TINRO)于次年引进韩国,自乐天世界水族馆2014年开馆起开始展出。

在同伴接连死亡后,贝拉还出现了在同一位置不断打转等刻板行为。同时,白鲸从核心栖息地最远可迁移6000公里,平时下潜20米、最深可超过500米,7.5米深的水槽对它而言太过狭小,这一批评也持续被提出。对此,乐天世界于2019年10月24日宣布将放流独自留下的贝拉。但直到5年后的今天,放流仍未实现。

去年10月,前乐天世界水族馆馆长高正洛作为证人出席韩国海洋水产部国政监查时表示:“我们正在与海外机构商谈,争取在2026年前实施放流。”这意味着履约还有2年时间。

乐天世界方面解释,贝拉放流推迟的原因是尚未找到合适的鲸鱼海洋庇护所(whale sanctuary)。原计划将贝拉送往位于冰岛的海洋庇护所,但运营方出现了一些情况。乐天世界相关人士20日表示:“由于设施内环境建设问题,(贝拉放流)有所延后。”目前冰岛的鲸鱼海洋庇护所内住着2019年6月从中国上海转运来的白鲸“小灰”和“小白”。因此这被解读为接纳贝拉的余力不足。

乐天世界强调,但并非因此就无所作为。乐天世界相关人士解释:“我们也正与挪威和加拿大的鲸鱼海洋庇护所商讨(接纳贝拉)”,“已向挪威的鲸鱼海洋庇护所发出转移推进意向书,并附加了‘须能够确认设施和人力资源到位’的条件”。

也有观点认为,与生活在狭小的水族馆相比,迁移至北冰洋的过程对贝拉更危险。理由是长时间飞行带来的压力可能导致贝拉休克死亡,且已在水族馆生活10年的贝拉能否适应野生环境并不确定。

对此,热粉红海豚(Hot Pink Dolphins)共同代表赵约谷反驳称:“既然能从北冰洋捕捉后送进水族馆,反过来从水族馆迁到北冰洋也是可行的。”赵共同代表表示:“当然运送存在风险,但绝不是没有运送技术或经验”,“据我们掌握的情况,每年约有100头从俄罗斯被运往中国等各个国家”。

阅读韩文原文