2024-10-21 | 홍성=박희윤 기자

“忠南道企业家大奖”综合大奖授予“阿拉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于天安市的机器人自动化系统专业企业“ARA”获得忠南道企业家大奖综合大奖。

忠南道21日在道政府大会议室举办“第31届忠南道企业家大奖”,忠南道知事金太钦、道内企业家、相关机构及团体负责人等出席。

今年获得综合大奖的“ARA”是2019年成立的机器人自动化系统专业企业,在企业稳健度、经营成果、地区贡献度、技术等各方面均获得高分。

技术大奖由天安“HYUNBO”和锦山“金星产业”获得,经营大奖由洪城“东洋Techwin”获得,长寿大奖由天安“大地开发”获得。

优秀企业家奖由Asan“尚进”代表朴镇哲等5人获得,模范劳动者表彰由天安“Xenics”科长朴贤成等10人获得,中小企业中央会会长奖由青阳“韩蔚”代表白昌基等4人获得,忠南中小企业联合会会长奖由扶余“太皇”代表金东锡等3人获得。

为选定成长潜力和技术实力优秀的道内中小企业、培育为能带动地区经济的有竞争力企业,今年的有望中小企业共指定了瑞山“SN”、Asan“大延”、唐津“Fact Alliance”、天安“韩道”等17家企业。

自2020年起开始评选的模范长寿企业,是发掘并支持为地区经济活跃作出贡献、创立30年以上的本土企业的政策,今年选定了天安“大一工业”、论山“佑成洋行”等6家企业。

这些企业将获得以下优惠:道中小企业经营稳定资金利息补贴额外优待1.0%;地方税税务调查延缓(3年)等。

金知事表示:“本道今年筹措9000亿韩元‘中小企业培育资金’,支持经营稳定和企业培育,并集中开拓海外出口等销路”,“我们已扎实构建海外通商办事处开设等海外拓展基础,忠南将坚实支持,希望大家多关注海外市场开拓”。

阅读韩文原文