2024-10-21 | 김연하 기자,신미진 기자

Daewoo Engineering & Construction·Samsung C&T,海外接连传来“中标喜讯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国建筑企业海外订单喜报频传。Daewoo Engineering & Construction在中亚土库曼斯坦成功获得约1万亿韩元规模的订单后,Samsung C&T也在土耳其成功拿下2600亿韩元规模的订单。

21日,Daewoo Engineering & Construction宣布已被土库曼斯坦化学公社选定为“矿物肥料工厂”项目的中标方。该项目位于距土库曼斯坦首都阿什哈巴德以东约450公里的第二大城市土库曼纳巴特,建设年产35万吨磷肥和年产10万吨硫酸铵的生产设备及附属设施。订单金额约1万亿韩元。Daewoo Engineering & Construction曾于2022年11月签署业务谅解备忘录(MOU),内容为新建巴尔坎尿素·氨肥料工厂和土库曼纳巴特磷肥工厂。不过此次仅成功中标土库曼纳巴特磷肥工厂项目。Daewoo Engineering & Construction通过信息披露说明:“围绕在土库曼斯坦进行的肥料工厂建设项目,共推进了2个项目”,“其中尿素—氨肥料工厂项目在最终招标中未能中标”。

这是Daewoo Engineering & Construction首次进军中亚,因而更受关注。Daewoo Engineering & Construction计划通过本项目积极开拓土库曼斯坦当地市场,今后还将在石油化工及肥料相关业务、基础设施、新城开发等多个领域争取订单和挖掘项目。

Samsung C&T从土耳其获得高速公路投资运营项目。该项目由Samsung C&T与韩国道路公社、韩国海外基础设施城市开发支援公社(KIND)以及政府政策基金PIS基金组成的联合体,与当地建筑企业Renaissance共同参与伊斯坦布尔纳卡什—巴萨克舍希尔高速公路投资运营。该路段属于连接伊斯坦布尔新机场南侧市区与欧洲的北马尔马拉高速公路第8标段,目标2027年竣工。

本项目以民间运营期结束后15年移交土耳其政府的方式,作为政府与社会资本合作项目(PPP)推进。总投资额为16亿美元(约2万亿韩元),是包括该联合体在内的韩国企业在海外承接的海外高速公路PPP项目中规模最大的一次。

Samsung C&T在高速公路建设中负责设计与采购,并通过股权投资参与竣工后的运营。工程订单金额为2600亿韩元。此外,还可从运营期间预计产生的44亿美元通行费收入中获取部分收益。

Samsung C&T表示,将通过本项目在全球基础设施市场上超越以施工为中心的业务模式,强化作为承担股权投资与运营的开发商的能力。Samsung C&T相关人士强调:“将延续与Renaissance的合作成果,把此次机会用于今后向土耳其、独立国家联合体(CIS)、东欧市场扩大合作范围”。

阅读韩文原文