2024-10-21 | 임종현 기자

法院驳回Young Poong集团与MBK就Korea Zinc买入自有股份提出的临时禁令申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院驳回了Young Poong集团(000670)与MBK Partners联盟为阻止Korea Zinc(010130)经营层收购库存股而提出的第二次禁令申请。

首尔中央地方法院民事合议50部(首席部长法官金相勋)21日就Young Poong集团方面针对Korea Zinc会长崔允范方面提出的中止公开收购程序禁令申请作出上述结论。

法院认为,在现阶段尚未就应予保全的权利及保全必要性作出足以发出禁令的说明。

审判部指出:"Capital Markets Act及司法规定中,均不存在如债权人主张的'计算库存股取得价额上限时应扣除公司任意计提的任意准备金'这一意旨的规定。"

审判部也未采纳Young Poong集团方面主张的业务上背信主张。Young Poong集团方面在本月18日的禁令申请审问中主张,Korea Zinc的库存股公开收购属于损害公司利益的背信行为。Korea Zinc方面表示,将于本月4日至23日以每股89万韩元公开收购库存股。

审判部判定:"债权人在推进先行公开收购过程中,已将收购价格从最初的66万韩元上调至83万韩元","现阶段难以明确测算合理股价,因此难以接受库存股公开收购价格89万韩元显著高于市价的主张。"

并指出:"只要Korea Zinc方面遵守了Commercial Act及资本市场法上的各项程序,即便本案库存股公开收购的目的包含经营权防御,也不能径行断定其违法。"

Young Poong集团与MBK联盟为收购Korea Zinc经营权,正与崔会长方面就持股争夺展开较量。此前Young Poong集团方面表示将发起公开收购以获取Korea Zinc经营权,并向法院申请禁令,要求在收购期间(9月13日至10月4日)禁止Korea Zinc取得库存股,但该申请于本月2日被驳回。

阅读韩文原文