诉讼的目的,基本上在于查明实体真实,并由此实现司法正义。然而,查明这种实体真实并不容易。特别是在现实中,往往只有一方当事人独占案件的重要信息,原告与被告很难在法庭上获得平等的机会。开示制度(Discovery,证据开示)作为查明实体真实的核心手段,发挥着这样的功能:各方当事人可以要求对方提供与案件相关的信息,对方据此公开相关信息或文件,从而帮助双方在尽可能平等的条件下获取案件证据。
电子开示(e-Discovery)是由传统开示程序发展而来的概念,是以数字形式存储的电子文件(ESI:Electronically Stored Information)为对象的信息公开程序。随着电子文件、电子邮件、数据库、社交媒体记录等各类数字数据的增加,电子开示的作用日益重要。电子开示程序与传统开示类似,但结合数字数据的特性包含若干特别步骤,电子开示标准模型(EDRM;Electronic Discovery Reference Model)被修订为(i)信息治理(Information Governance)、(ii)识别(Identification)、(iii)保存(Preservation)、(iv)收集(Collection)、(v)处理(Processing)、(vi)审阅(Review)、(vii)分析(Analysis)、(ix)提交(Production)、(x)呈现(Presentation)九个阶段。
电子开示起源于英美法的衡平法(Equity),因此主要在美国等英美法国家得到有力实施,美国《联邦民事诉讼规则》(Federal Rules of Civil Procedure, FRCP)对与电子文件相关的开示程序作了具体规定。在韩国这样的大陆法体系国家,电子开示程序相对不够发达,韩国虽然也存在文件提交命令等制度,但由于法院运用消极、对不履行的制裁不足等原因,存在因证据结构性偏在而产生的不合理状况。
目前,关于引入韩国式开示制度的积极讨论仍在持续,预计这些问题终将得到改善。但从企业角度看,与其一味等待制度改善,也可以考虑积极在美国提起诉讼、从而促使对方开示证据的方案。






