期待2024年诺贝尔文学奖能够做到2016年布克奖未能做到的事。作家韩江2016年以小说《素食者》获得布克奖,此次又被选为2024年诺贝尔文学奖得主。当然,诺贝尔奖被评价为比布克奖更有价值。但即便如此,国内的阅读氛围会有所改变吗。
韩国文学已确实从边缘进入世界主流。韩江获英国布克奖似将成为转折点。据共同民主党议员姜由祯公开的韩国文学翻译院统计,2016年韩江获布克奖以后,韩国作家获国际文学奖共达31件。2017年为3件,2018年5件,2019年2件,2020年6件,2021年4件,2022年5件,2023年1件,2024年包括诺贝尔奖在内为4件。
这实在是幸事。但仅仅高兴却不妥。因为国内出版界的困难反而在加大。也就是说书卖不动,读的人也减少了。据大韩出版文化协会《2023韩国出版年鉴》,国内年度图书发行总册数以1990年的2亿4184万册为顶点持续减少。2010年为1亿631万册,2020年8165万册,2023年仅为7021万册。去年成人阅读率仅为43%。阅读率是读过书的人的比例。这意味着一年连一本书都没读的人超过一半。
特别是文学领域发行量从2014年的1518万册减至去年的1043万册,10年间减少多达31%。相比同期整体发行量从9417万册减至7021万册、减少25%,降幅更大。也就是说文学作品更不被阅读了。在这样的韩国状况下,韩江获诺贝尔文学奖反而更令人惊叹。
诺贝尔奖这一惊喜消息能否扭转局面。能否重新造就“读书的大韩民国”。图书流通平台YES24表示,在诺贝尔文学奖公布后的10月10~16日,文学类图书销量即使除去韩江的作品,也比去年同期增长了49%。国内图书整体销量也增长7%,难以否认诺贝尔奖是利好。
不过,要将这种高涨的气氛长期导向有利方向,需要政府的积极努力。包括面向企业的读书经营项目预算等,已大幅缩减的图书相关政府预算也应予恢复。图书是包括OTT、短视频在内的文化内容中最基本的基本。国家层面的读书氛围值得期待。






