2024-10-18 | 대전=박희윤 기자

韩国铁道公社与蒙古乌兰巴托铁路展开铁路业务合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社与蒙古乌兰巴托铁路决定在铁路改良等铁路业务的各个方面展开合作。

韩国铁道公社(KORAIL)18日表示,当天在首尔站与蒙古乌兰巴托铁路(UBTZ)签署了相互合作谅解备忘录(MOU)。

UBTZ(Ulaanbaatar Railway)是1949年成立的蒙古铁路运营公司,负责运营蒙古铁路总营业里程(2716公里)近70%的1840公里线路,并专门承担既有线路的复线化、电气化以及车站和信号通信改良项目等。

本次协议旨在进一步巩固两机构自2015年以来持续的合作关系,同时反映铁路发展现状,并合力挖掘面向未来的项目。

韩国铁道公社与UBTZ决定,将以往以交流为主的合作,转变为涵盖铁路改良、运营与维护、教育培训项目等、旨在扩大韩国铁路进军蒙古的发展型合作关系。

双方特别商定在以下领域合作:△推进铁路改良、运营、维护项目 △专家互访及举办研讨会等知识共享 △共同进军海外铁路市场 △环保铁路技术及创新领域。

两机构计划结合近期在蒙古推进的铁路ODA项目,挖掘并推进蒙古铁路所需的铁路基础设施领域新项目。

韩国铁道公社社长韩文熙表示:“希望通过韩国铁路的技术力与蒙古铁路的基础设施相结合,进一步发展两国铁路事业,并扩大合作关系,积极进军世界铁路市场。”

阅读韩文原文