2024-10-18 | 이종호 기자

“泰国跆拳道英雄”崔荣锡教练获王室最高等级勋章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

带领泰国实现首个奥运会两连冠的泰国跆拳道国家队主教练崔永石,获得泰国王室颁授的最高等级勋章。

泰国旅游与体育部17日(当地时间)在曼谷华玛室内体育馆举行体育功勋人士勋章颁授仪式。崔永石在仪式上获得了体育领域可获的最高勋章——迪雷卡那彭一等勋章。

此次获颁勋章的对象为包括“2024年巴黎奥运会”在内、近三年在国际赛事等场合为泰国增光的150名体育人士。崔永石最先从旅游与体育部长沙拉翁·天通手中接受勋章。

崔永石自2002年起执掌国家队,被评价为将泰国推上跆拳道强国之列。在他首次以主教练身份出战的“2004年雅典奥运会”上,泰国队夺得铜牌,直至上届巴黎奥运会,六届奥运会均有奖牌入账。

其中,帕妮帕·翁巴达纳吉在“2020年东京奥运会”之后,于巴黎奥运会连续夺得金牌。这在两届赛事中都是泰国获得的唯一金牌,也是泰国选手首次实现奥运会两连冠。帕妮帕在确定夺金后跑向崔永石行大礼的场面也曾引发热议。在泰国,帕妮帕成为国民明星,其恩师崔永石也被视为跆拳道教父和英雄。

崔永石表示:“在教练中唯有我获得最高等级勋章,能实现泰国奥运会跆拳道两连冠并获颁勋章,既高兴又荣幸”,“22年执掌泰国国家队期间也有困难,但取得了奥运会两届连续夺金等好成绩,感谢努力拼搏的选手们和给予支持的跆拳道协会等。”

他还积极推动通过跆拳道开展两国交流——跆拳道既是韩国国技,也在泰国成为热门运动。崔永石说:“最近我带着泰国道馆60多名学员去了跆拳道发源地韩国”,“今后也想多为在泰国学习跆拳道的孩子们创造访问韩国的机会。”

阅读韩文原文