2024-10-18 | 채민석 기자,박민주 기자

[全文] “醉驾”文多惠发布道歉文……“多亏举报才停车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统文在寅之女文多惠(41岁)因醉酒驾车发生事故,在事发13天后到警方接受调查。多惠通过道歉信表示“将反省地生活”。

18日下午1时41分左右,乘白色捷尼赛思轿车抵达的多惠身着黑色正装出现在首尔龙山警察署。面对记者“当天喝了多少酒”“是否记得当时情况”“与谁一起喝酒”等提问,多惠回答“很抱歉,我会认真接受调查”,随后进入大楼内。

出席后,多惠通过辩护律师递交了道歉信。她在信中表示:“我犯了不该犯的大错,感到羞愧和抱歉。”“今后会反省,不再发生这样的事。”关于事故,多惠称:“对于喝了那么多酒还开车、并导致发生事故一事,我深感反省。”并补充说:“多亏司机报警,我才停止了驾驶,避免了更大的事故。”

对受害出租车司机,多惠表示:“对因我的过错而受害的司机及其家人,再次真诚道歉。”“司机还经历了被媒体采访的为难处境,更感抱歉。希望他能尽快恢复平静。”她还表示:“也感谢事故后接受了我的道歉。”

以下为文多惠道歉信全文

道歉信

向所有人深深致歉。

我犯了不该犯的大错。感到羞愧和抱歉。今后会反省,不再发生这样的事。以文字表达似乎更能坦诚地表达我的心情,故以此文致以道歉。

对因我的过错而受害的司机及其家人,再次真诚道歉。司机还经历了被媒体采访的为难处境,更感抱歉。希望他能尽快恢复平静。

对于喝了那么多酒还开车、并导致发生事故一事,我深感反省。多亏司机报警,我才停止了驾驶,避免了更大的事故。真诚感谢司机。也感谢事故后接受了我的道歉。

许多人为此担心,并责备我酒后驾车。为了不再让大家担心,我将反省自身而生活。很抱歉。深深致歉。

2024. 10. 18.

文多惠 敬上

阅读韩文原文