2024-10-18 | 김경훈 기자

“杀害两名茶房业主”李英福获无期徒刑……法院“死刑仅限例外情形”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因连续杀害两名女性茶馆经营者等罪名被羁押起诉的李英福(57岁)在一审中被判处无期徒刑。

18日,议政府地方法院高阳支院刑事合议1部(部长法官金熙洙)以强盗杀人及违反性暴力处罚法(强奸等杀人)罪名,对被移送审判的李英福判处无期徒刑,同时命令公开告知其个人信息10年、限制在儿童青少年相关机构及残疾人相关机构就业10年、佩戴位置追踪电子装置20年等。

李英福被指于去年12月30日和今年1月5日,在高阳市和杨州市的茶馆内连续杀害两名独自经营的业主并抢走现金后逃逸。在六天内连续作案的李英福还被指对第二名受害者实施强奸未遂。

此前,检方在上月11日的结案庭上请求判处李英福死刑,李英福本人也通过信件表达立场称:“请让我在这里直到死的那一天都带着死刑的沉重感活着然后离开。我认为只有这样才算是向受害者和遗属稍稍求得宽恕,我真心感到抱歉。”

法院判决指出:“被告人以其判断可以轻易制服的女性为对象,实施了夺走无辜生命的犯罪,且过去也曾犯下大小罪行,难以期待其有改造可能或能够恢复人性。”但同时表示:“大韩民国实际上是死刑废止国。考虑到死刑是极为例外的刑罚,韩国大法院的判例认为,只有在根据犯罪责任程度和刑罚目的,存在任何人都能认定其正当的特别情形时,才可适用死刑。”

法院还表示:“即使认定有充分情形应对被告人处以严厉刑罚,也难以认为明确存在足以认定对被告人处以死刑属于正当的情形。”

此外,法院在说明量刑理由时表示:“侵害无辜者生命的犯罪,必须让其付出相应代价,以防再次发生的必要性很大”,“判断让其在没有期限限定、与社会隔离的状态下通过服刑生活真正悔过,并怀着向已故受害者赎罪的心态生活,是正当的。”

阅读韩文原文