2024-10-17 | 이현호 기자

哪怕仅以灵位……7位独立有功者在祖国得安息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本殖民统治时期于俄罗斯等海外去世的7位独立有功者的位牌被合祭安放于国立首尔显忠院。这是国立墓地建成以来首次为海外独立有功者举行合祭位牌安放仪式。

国家报勋部17日表示,当天在首尔显忠院位牌安放馆为金擎天(1998年大统领章)、吴成默(2009年爱国章)、韩昌杰(2007年爱族章)、金米哈伊尔(2010年爱族章)、崔成学(2006年建国褒章)、韩成杰(2008年建国褒章)、李永浩(2010年建国褒章)等7位独立有功者举行了合祭位牌安放仪式。出席仪式的有金擎天志士的外曾孙女金奥尔加、崔成学志士的曾孙女朴叶列娜等遗属,以及报勋部长官姜正爱等。

报勋部自2016年起推进对在俄罗斯等海外牺牲的独立有功者墓地的实态调查及遗骸奉还工作。此次位牌安放,是在7月底对安葬于中亚地区的独立有功者墓地进行实态调查过程中,受理了希望在韩国国立墓地安放位牌的遗属申请后推进的。

金擎天志士曾在新兴武官学校和大韩独立青年团等处活动,1942年在俄罗斯阿尔汉格尔斯克州科特拉斯附近的劳动营去世。

1924年在俄罗斯符拉迪沃斯托克主导三一运动纪念仪式的吴成默志士,1938年在哈萨克斯坦阿拉木图州去世。曾任1920年在符拉迪沃斯托克成立的韩人社会党副会长的金米哈伊尔志士,1938年在俄罗斯哈巴罗夫斯克去世。

曾任大韩义勇军参谋部长、库页岛游击队参谋部长的崔成学志士,是主导滨海边疆区独立运动的崔在亨志士之子,1938年在哈萨克斯坦克兹勒奥尔达州去世。

韩昌杰、韩成杰志士为兄弟,分别于1938年在俄罗斯哈巴罗夫斯克和符拉迪沃斯托克去世。韩昌杰志士1919年组建水清部队,1922年作为滨海边疆区韩人部队委员与日军作战;韩成杰志士也隶属兄长的部队,展开抗日武装活动。

李永浩志士曾在为爆破朝鲜境内官公署等而编成的决死队等处活动,1938年在哈萨克斯坦库斯塔奈州去世。

当天的位牌安放仪式按功绩介绍及追悼文朗读、位牌安放、献花及默哀、安放辞的顺序进行。在位牌安放仪式前,姜长官与遗属代表等参拜了首尔显忠院显忠塔。

姜长官表示:“对于能够将为祖国自主独立献身的七位独立有功者的魂灵,虽然迟了,但终于迎回故国山川、民族圣域国立首尔显忠院,我深感感激。”她还表示:“我们将铭记并传承包括照亮日本殖民统治这一最黑暗时期的七位志士在内的所有殉国先烈崇高的牺牲与独立精神,直到最后。”

阅读韩文原文