2024-10-17 | 현혜선 기자

“这真是韩国传统服饰?”……在太极旗前挂出中国风服装的“这个国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于澳大利亚堪培拉的战争纪念馆将中国风服装错误介绍为韩国传统服装,引发争议。

17日,诚信女子大学教授徐坰德在自己的社交媒体上表示:“澳大利亚战争纪念馆在展出韩国战争时期儿童服装并配以太极旗的同时,把中国风的衣服说明为‘韩国儿童传统服装’。”

经韩服专家确认,该服装被证实为中国风。徐教授表示自己立即发送了抗议邮件。他强调:“在澳大利亚最重要的国家纪念馆、海外游客众多光顾的地方,不应放任这样的错误。”

抗议内容指出,△衣领与袖子的剪裁方式 △配色 △刺绣等并非韩国传统方式,而是中国风服装。同时指出韩国传统服装是韩服,并要求予以更正,以防澳大利亚及海外观众产生误解。

徐教授强调:“中国也在强行主张韩服是自己的文化”,“越是如此,就越要迅速纠正全世界错误的韩服信息,并加以宣传。”

阅读韩文原文