2024-10-16 | 박동휘 기자

[快讯]首尔市教育监“进步阵营”郑根植确定当选…“与市民同行的首尔教育开始”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在16日举行的首尔市教育监补缺选举中,作为进步阵营统一候选人参选的郑根植当选已成定局。

据中央选举管理委员会消息,当天晚11时10分开票率为53.18%,郑候选人得票率为52.01%,领先得票率44.30%的保守阵营候选人赵全赫7.71个百分点。

当天晚11时左右当选已成定局后,郑候选人发表当选感言表示,“此次选举是选择教育未来的重要时刻”,“将开启与市民同行的首尔教育”。

郑候选人表示,“近期作家韩江获得诺贝尔文学奖对我们意义重大”,“正如她的作品那样,能够培养深刻历史意识与文化艺术感受力的教育,才是照亮首尔未来的钥匙”。他还强调,“将通过这样的教育,营造让孩子们能够尽情发挥创造力、协作精神与自主性的环境”。

另据中央选举管理委员会消息,截至当天投票截止时间晚8时,首尔全体832万1972名选民中有195万3852人投票。最终投票率为23.5%。

这比最近一次单独举行的教育监补缺选举——去年4月蔚山市教育监选举的26.5%低3.0个百分点。这也是自2008年首次引入教育监直选制以来,首尔市教育监选举中的最低值。

阅读韩文原文