2024-10-16 | 김기혁 기자

[记者之眼]劝人放弃“独角兽梦”的风投

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国内风险投资(VC)行业的目标已不再是培育独角兽(企业价值1万亿韩元以上的非上市企业)。而只是急于培育营业收入100亿韩元以上、营业利润率2%~5%左右的中等风险企业并推动其上市。”

近日见到的一家初创企业首席财务官(CFO)抱怨说,他从VC投资经理那里听到了“放弃独角兽梦想”这种算不上建议的建议。他表示,自己讲述了业务扩张的抱负,但对方却让他专注于转为盈利等夯实内功。理由是,要在短期内实现规模增长必须伴随巨额投资,而市场环境仍然冷淡。

独角兽被视为体现全球初创市场趋势的一个尺度。今年投资明显集中于人工智能(AI)企业。据初创企业联盟统计,全球独角兽前100家企业中有21家为AI企业。特斯拉首席执行官(CEO)埃隆·马斯克创立的AI初创企业xAI今年5月成功募资60亿美元(约8.18万亿韩元),获得240亿美元的企业价值认定。在欧洲,Mistral AI,在日本,Sakana AI迅速崛起为独角兽。

相反,被AI热潮边缘化的韩国今年尚未诞生一家独角兽。勉强可提的是,开发生成式AI解决方案的Upstage在4月获得1000亿韩元投资,这是今年国内初创企业中最大规模。考虑到这一现实,VC行业部分人士认为独角兽这一目标“难以企及”的观点,不能一概说是错的。特别是考虑到韩国投资界即便成为独角兽也难以退出的现实,更是如此。

在创投市场气氛依然低迷之际,政府本月初发布了“先进创投市场跃升方案”。其中包含将去年规模为11万亿韩元的国内创投市场规模到2030年扩大至20万亿韩元的宏大计划。要实现这一目标,还有放宽对企业型风险投资(CVC)的监管、激活初创企业并购(M&A)等大量待解课题。期待拥有AI、机器人等创新技术的创业者在投资者全力支持下跃升为独角兽企业的时点能够提前到来。

阅读韩文原文