2024-10-16 | 최형욱 논설위원

[万波息笛]亚尔街

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来《金融时报》(FT)等外媒接连刊文聚焦美国德克萨斯州达拉斯-沃思堡(DFW)地区形成的金融区"亚尔街(Y'all Street)"。德州人常把"您好吗?(How do you do, you all?)"的问候简化为"Howdy, y'all?"。亚尔街是将全球最大金融中心"华尔街"与德州方言"y'all"结合,指代迅速成长的DFW金融产业的新造词。

去年德州名义国内生产总值(GDP)为2万5839亿美元,是美国仅次于加利福尼亚州的第二大规模。过去该地区对能源产业依赖度较高,但近来也作为金融与科技中心备受瞩目。目前高盛、富国银行、摩根大通等大型金融机构正在达拉斯建设第二总部,以转移华尔街的核心业务。仅就银行、保险等金融从业者而言,截至今年6月为66万人,已超过纽约的55万人。为挑战纽约证券交易所(NYSE)的地位,全国性的德克萨斯证券交易所(TXSE)设立也在推进中。

德州没有个人所得税和州级企业所得税,仅征收最高1%的营业税。此外,充足的电力和劳动力、宽松的监管等也是其优势。Samsung Electronics的先进半导体工厂和LG电子的电动汽车充电器工厂也落户德州。随着全球信息技术(IT)企业和创业公司云集,奥斯汀以西部丘陵地带为中心形成了比拟"硅谷"的"硅丘(Silicon Hills)"。在企业投资增加的带动下,过去一年德州非农就业岗位共增加30万个。随着就业增长带来人口流入增加,该州连续数年人口增长率居首,并形成了消费活跃等良性循环。韩国若要摆脱低增长固化的陷阱,也必须通过税制与劳动改革、放宽监管等,营造有利于企业经营的环境。

阅读韩文原文