2024-10-16 | 남윤정 기자

“老板,白菜真是这个价?”…让人拿起又放下的价格令人一惊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

腌泡菜季的白菜价格出现波动。由于酷暑和干旱导致白菜供应减少,有预测称在腌泡菜季正式开始的下个月,白菜价格将首次突破每颗5000韩元。

价格调查机构韩国物价协会16日分析白菜供需动向及过去20年的生活物价调查资料后显示,下个月白菜零售价格预计为每颗平均5300韩元左右。

这是11月价格中的最高值,比去年同月贵22.5%。

11月每颗白菜价格从2020年的2981韩元上涨至2021年3480韩元、2022年3848韩元、去年4327韩元,逐年上涨,预计下个月将首次突破5000韩元。

不过,11月白菜价格预测值与本月相比下降约42%。

这是因为预计秋白菜收成恢复、上市量将增加。

白菜价格通常在秋白菜正式上市的11月前后呈下降趋势,并在腌泡菜结束的12月至翌年1月前后触底。

物价协会生活物价组组长林相民预测称:“由于持续到上月的酷暑,白菜定植(移栽到田间)时期推迟,正式上市和价格稳定看来还需要一些时间。”

阅读韩文原文