2024-10-16 | 논설위원실

[社论] “遇战争提供军事援助”朝俄条约进入倒计时,须强化延伸威慑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜与俄罗斯的军事靠近正在加速。俄罗斯总统普京14日向下院提交了俄朝《全面战略伙伴关系条约》批准法案。这意味着为使今年6月普京访问朝鲜、与朝鲜国务委员长金正恩举行首脑会谈后签署的俄朝条约生效而启动了程序。该条约载明:"若缔约一方遭受武力侵犯而处于战争状态,另一方应依照联合国宪章及朝鲜、俄罗斯法律毫不迟延地提供军事援助"。

俄朝条约一旦生效,两国关系实际上将提升至军事同盟水平。俄罗斯外交部当天就朝鲜声称韩国无人机侵入平壤上空散发对朝传单一事予以谴责,称这是"对朝鲜的主权侵害和内政干涉"。今后若围绕无人机争议发生韩朝间武力冲突,俄朝条约可能成为俄罗斯支援朝鲜的依据。朝鲜被怀疑除向乌克兰战场大规模转移炮弹等武器外还派遣兵力,这也与俄朝条约的签署和批准密切相关。

在俄朝靠近之际,朝鲜主张"韩国无人机侵入平壤",以好战的恶言营造战争临近的气氛。朝鲜媒体报道,金正恩14日首次召集国防与安全领域协商会议,讨论无人机侵入事件的应对方案,并表明"强硬的政治军事立场"。随后朝鲜15日爆破了京义线、东海线韩朝连接道路的部分区段,采取军事行动。韩国军方在军事分界线以南地区实施了应对射击。朝鲜很可能以向俄罗斯提供武器和兵力为代价,获得尖端核武与导弹技术的转让。尹锡悦总统15日在国务会议上表示:"对于朝鲜的核与导弹威胁等安全挑战,将与区域内价值共享国更紧密协作"。面对俄朝"核同盟",我们应提升韩美同盟及韩美日协作,强化遏止核与导弹挑衅的延伸威慑能力。为此,韩美日领导人去年达成的"三国实时情报共享体系"也应尽快启动。

阅读韩文原文