2024-10-15 | 이경운 기자

“乐天集团又来了”…7-Eleven成立36年来首次实施自愿退职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团系便利店7-Eleven自1988年在韩国设立法人以来,首次接受自愿离职申请。

7-Eleven于15日在公司内部公告板发布了自愿离职计划。对象为年满45岁以上员工或在现职级任职10年以上的员工。根据该计划,对象者将获得18个月工资、就业支援金、子女学费等。申请期限至下月4日。7-Eleven相关人士解释称:“这是从中长期角度出发、为未来做准备的多方面组织体质改善的一环,旨在实现人力结构效率化。”

7-Eleven因经济放缓和便利店行业竞争加剧,业绩一直低迷。2022年亏损48亿韩元、2023年亏损551亿韩元,连续两年出现年度营业亏损,今年上半年又出现441亿韩元营业亏损。业绩持续不振,为削减成本而推出此次自愿离职。

为提升经营效率,7-Eleven将2022年收购的MINISTOP约2600家门店转为自有品牌,同时也进行了低效门店的整理工作。结果,当时1万4265家的门店总数截至去年减少至1万3130家。此外据悉,7-Eleven还在推进自动取款机(ATM)事业部的出售,意在专注便利店主业以提升盈利能力。

若放大到乐天集团整体流通领域,7-Eleven的自愿离职是今年以来关联公司中的第三例。Lotte Shopping的电商乐天ON于6月接受自愿离职申请,8月乐天免税店启动了自愿离职方案。两家公司均在行业环境恶化中长期受业绩不振困扰。

阅读韩文原文