2024-10-15 | 채민석 기자

“上午11点书就售空”……地方独立书店也感到暖意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为首位获得诺贝尔文学奖的韩国人,韩江(53岁)带来的热潮仍在持续。不仅首尔市内主要大型书店,连近来因阅读率下降而难免歇业、陷入低迷期的地方独立书店,也因这一久违的好消息而露出笑容。

13日走进江原道江陵市的一家独立书店,可见挂着“目前韩江作家的图书已售罄。到货后将立即联系您”的告示。

书店相关人士表示,“韩国主要文学奖得主公布时、韩江作家获布克国际奖时也有人潮,但这次是具有世界权威的诺贝尔文学奖,关注度集中到至少多卖3倍的程度”,“得主公布的第二天上午电话就不断涌来,上午11点备有的30多本书全部售空”。

最欢迎韩江作家获奖消息的是深受销售低迷困扰的地方独立书店。据韩国书店组合会《2024韩国书店便览》,2023年韩国书店共2484家,较2021年(2528家)减少44家(1.71%)。与9年前的2005年相比,减少了约1000家。

地方尤为严重。全国约一半、即1071家书店集中在首尔、京畿、仁川等首都圈。除首都圈外书店最多的釜山也仅有184家。

减少趋势同样在地方更为明显。以2021年与2023年书店数量相比,减幅最大的是全北,下降20.3%。其后大田减少10.2%、光州减少9.9%、忠南减少9.6%。相反,首尔仅减少0.8%,京畿则增长12.6%。

没有书店的地区今年较两年前增加3处,包括甕津郡、茂朱郡、淳昌郡在内共达10处。仅有一家书店的25个地区也全部不在首都圈。

各方纷纷期待韩江作家掀起的“阅读热潮”将成为地方独立书店的及时雨。书店业界一位人士表示,“韩江作家获奖后,各处都流行‘阅读热潮会来’的说法,书店业界也对销售回升抱有很大期待”。

阅读韩文原文