2024-10-14 | 조지원 기자

金秉环金融委员长:“韩国金融监督院要彻查‘新韩证券巨额亏损’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对新韩投资证券在运作交易所交易基金(ETF)流动性提供者(LP)业务过程中,因偏离目的的期货买卖造成约1300亿韩元损失的事故,金融委员长金秉焕指示韩国金融监督院进行彻底检查与调查。这是金秉焕就任以来金融委首次公开与个别金融事故相关的嘱托事项。

金融委14日表示,金委员长召开干部座谈会,就近期金融市场状况和主要政策等作出上述要求。金委员长表示:“在金融业挪用公款、违规贷款等各种事故持续发生令人担忧之际,近期新韩投资证券又发生大规模损失”,“希望金融监督院对此次事故进行彻底检查与调查,并根据结果采取必要措施”。

此前,新韩投资证券11日通过官网信息披露称,在ETF LP运作过程中发生了高达1300亿韩元的损失。今年8月2日至本月10日期间,内部员工为获取与业务目的无关的额外收益而尝试场内期货买卖,由此产生损失。该员工随后将其虚假登记为掉期交易(设定未来特定时点或期间、相互交换金融资产或商品等的行为),被公司自有监控系统发现。新韩投资证券在内部调查该员工后,向金融当局进行了申报。

金委员长同时要求,鉴于国内经济已转向降息基调,应细致分析其对金融市场、各业界以及家庭、企业等的影响,先行应对各种风险因素。他还强调,对本月实施的《个人债务人保护法》(17日)、实损医疗保险索赔电子化实施(25日)、退休年金实物转移服务(31日)等,要向国民充分告知,使政策效果得以切实体会。

金委员长表示:“今后相关机构的国政监查还将继续进行,应审视被指出的事项,彻底准备综合国政监查”,“希望对存在误解之处充分说明,对可以吸纳的建议积极作为政策参考”。

阅读韩文原文