2024-10-14 | 최수문기자 기자

朝鲜时代宫廷护卫军阅兵仪式“叠钟”再现…18日于景福宫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家遗产厅宫陵遗迹本部14日表示,将与国家遗产振兴院于18日至20日共3天,每天上午11时、下午2时各1场,共2场,在首尔钟路区景福宫兴礼门前举办2024年宫阙护卫军阅兵仪式"叠钟"活动。

宫阙护卫军阅兵仪式"叠钟"以《经国大典》和《国朝五礼仪》中记载的"叠钟"与"大阅仪"为基础,以戏剧形式再现国王出行与阅兵的阵法和演武。

"叠钟"(《经国大典》兵典第25篇)意为连续击钟,是朝鲜时代检阅国王护卫军的军事仪式。举行叠钟时,不仅入直宫阙的军士,文武百官及中央军五卫的士兵也全部集合接受御前阅兵。叠钟与大阅仪展现了朝鲜王朝整肃军律、维持国家根本、树立强大王权的面貌。

此次活动中约120名演员将展示朝鲜初期阵法"五卫阵法"的部分内容,以华丽的传统武艺和战斗场面吸引观众目光。此外,还将以基于考证复原的朝鲜前期武官服饰、兵器和仪仗物品增添看点。

除叠钟活动外,在景福宫协生门旁还将每天上午、下午各举行1场共2场"甲士取才体验",参与者身穿朝鲜时代武官服饰"天翼",学习"射箭""彭排(盾牌)""棍棒""枪术"等武艺,参与取才并被选为甲士的参与者将获得守门将角色纪念品。

"叠钟"活动无需事先预约,可在现场免费观赏。活动期间,原有的景福宫守门将交接仪式和光化门把守仪式将暂停运营。

国家遗产厅表示:"期待借此机会让众多观众在都市中生动感受朝鲜时代宫阙的护卫仪式"。

阅读韩文原文