2024-10-13 | 워싱턴=윤홍우 특파원

赵贤东“特朗普若当选,防卫费或重启谈判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国驻美大使赵贤东表示,若共和党前总统唐纳德·特朗普在11月美国大选中当选,不能排除其要求重新谈判驻韩美军防卫费分担金的可能性。

赵大使11日(当地时间)在华盛顿特区韩国驻美大使馆举行的国会外交统一委员会国政监查上,就防卫费分担金谈判中的“特朗普风险”问题回答称,“美国未经国会批准同意,总统依据其权限这样做(要求重新谈判)的可能性无法排除”。

赵大使表示,“在美国大选前完成防卫费谈判,是出于这样做即便美国行政当局更迭,也会尊重国家间协议延续性的期待”,但同时称“不能说(美方)完全没有这种(要求重新谈判的)可能性”。本月初,韩美就防卫费分担金协定谈判达成一致,主要内容是2026年分担金较上年增加8.3%至1万5192亿韩元,并在2030年前每年上调分担金时以消费者物价涨幅取代国防费涨幅作为参考。

针对议员们“需要开展对美外交以获得乏燃料后处理设施”的指出,赵大使还表示,“将把它作为(明年1月)美国新政府成立后优先推进的议题”。若获得后处理设施,便可稳定管理乏燃料,并可提取作为核武器原料的钚。

日本通过1968年的美日原子能协定获得了乏燃料后处理权,而韩国一直被禁止进行乏燃料后处理和铀浓缩。赵大使当天的发言被解读为,将积极推进与下届美国行政当局就修订原子能协定进行谈判。

阅读韩文原文