2024-10-13 | 이현호 기자

国防部:“若危害国民安全,那天就是朝鲜政权的终结”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国防部13日针对朝鲜表示:“明确警告,如果危害我国国民安全,那一天就将是朝鲜政权的末日。”

国防部当天向驻部记者团发送的“关于朝鲜金与正谈话的立场”信息中批评称:“金与正的谈话是不断进行挑衅、近期还实施低级卑劣的垃圾气球投放的朝鲜,不仅毫无反省,反而企图威胁我国国民的倒打一耙行径。”并指出:“金与正在谈话中以‘侵犯他国主权的挑衅行为’这一表述进行了强烈批评,但朝鲜自身迄今已有十余次侵犯我国领空。”这一次数包括2022年朝鲜无人机侵入领空等情况。

国防部表示:“朝鲜为挽回包括军事侦察卫星发射失败在内的接连失政,散布垃圾气球,却又把责任转嫁给民间团体对朝投放气球,仿佛原因在于此。”同时指出:“对于除散布垃圾气球外别无突破口的朝鲜政权而言,此次谈话是企图挑起南南矛盾以转换局面的典型伎俩。”

国防部强调:“连所谓‘平壤无人机散发传单’的主体都未能确认的朝鲜,却因平壤上空被突破而大谈‘可怕的惨变’‘攻击态势’,只能被视为源于独裁政权所感到的不安。”并驳斥称:“特别是甚至在《劳动新闻》上公开此事并提及‘人民的报复热情’等,不过是企图利用对金正恩一家虚假独裁政权已感疲惫的朝鲜居民的敌对情绪的算计。”

国防部呼吁:“朝鲜当局不要因一架主体不明的无人机传单而惊慌失措,应先停止在国际上丢脸的垃圾气球。”

朝鲜11日通过外务省重大声明称,本月3日、9日、10日深夜韩国无人机侵入平壤上空散发对朝传单,并威胁称将把所有攻击力量置于准备状态,以最后通告方式予以严重警告。

对此,国防部长官金龙显表示“无法确认朝鲜主张的真伪”,采取了战略性模糊态度。随后,金正恩的亲妹妹金与正12日发表谈话称:“韩国军方难以摆脱主犯或共犯的责任”,“我们对无人机挑衅的主体是谁不感兴趣。一旦在我国首都上空再次发现韩国无人机,可怕的惨变就会发生。”

阅读韩文原文