2024-10-13 | 서지혜 기자

最先知道“诺贝尔奖”的人是……也曾画韩江的瑞典画家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日作家韩江(54岁)获诺贝尔文学奖的消息传出时,诺贝尔委员会网站上出现了以粗线条并加上金色笔触绘制的韩江肖像画。

随韩江获诺贝尔文学奖而在全球广为人知的这幅肖像画,由瑞典画家尼克拉斯·埃尔梅赫德绘制。埃尔梅赫德自2012年起不仅为韩江,也为所有诺贝尔奖得主绘制肖像画,是官方画家。

埃尔梅赫德2012年被聘为诺贝尔传媒的艺术总监,负责诺贝尔奖得主公布时的全部视觉内容。诺贝尔奖得主大多埋头于研究或创作,往往没有高清照片。因此得主公布后,官方网站只能公开其低画质照片。埃尔梅赫德对此颇为不满。他在自己的网站上解释:“找不到可发布于官方数字平台的得主照片,于是开始用黑色马克笔画底稿”,“从2014年起开始负责官方肖像画的视觉风格”。

他从2017年起将肖像画的主色定为金色,理由是认为有质感的金色而非单纯的表现性色彩更为理想。他说:“肖像画的图形理念是表现突发新闻并给出独特的视觉印象”,“为此我用各种金色颜料做了大量试验,最终选择了可用特殊胶水贴在画上的极薄金属箔——金箔来制作”。

由于需要时间绘制肖像画,埃尔梅赫德被视为少数提前知道诺贝尔奖得主的人之一。他在接受外媒采访时表示:“由于诺贝尔委员会的规定,无法透露确切时间”,但也称“我画得相当快,肖像画可在几个小时内完成”。

阅读韩文原文