2024-10-13 | 안현덕 법조전문기자

仅6个月起诉43人……技术外泄犯罪激增,“严惩才是答案”[专业记者安贤德的LawStory]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因泄露国内产业技术而被送上法庭的被告人急剧增加。今年至6月被起诉的被告人数量创下2019年以来最高值。法律界内外一致认为,为防止国家产业技术外泄事故,必须实施严厉处罚。尤其指出,为此检方与法院在侦查、审判中需要理解相关技术并迅速应对。

据Supreme Prosecutors' Office13日消息,今年至6月因涉嫌违反《产业技术泄露防止及保护法》(产业技术保护法)而被起诉的人员共计43人。这一数字大大超过去年(31人)的规模。因将产业技术向国内外泄露而被起诉者,自2021年的39人之后,在2022年(34人)和2023年(31人)略有减少。但今年大幅增加,创下2019年以来最高值。

尤其是今年至6月因违反产业技术保护法而被羁押起诉的被告人达18人,超过去年的数字(17人)。同期以同一嫌疑被非羁押起诉者为25人,预计将创下2021年(30人)以来最高值。

专家们一致认为,要根除可能对国家经济造成重大打击的产业技术泄露案件,对被告人的严厉处罚至关重要。若处罚“轻如棉棒”,就可能如“破窗理论”一样使犯罪增多,因此必须惩一警百。尤其指出,为此检方与法院须具备对各类国家产业技术的知识。因为在侦查、审判过程中,除取得泄露证据外,能否证明被泄露的技术与原有技术相同,可能成为区分有罪无罪的“分水岭”。这也是11日Supreme Prosecutors' Office在京畿道华城市现代汽车集团集团南阳研究所召开现场座谈会的原因。出席该场合的有大检察厅科学侦查部部长(检事长)许正(司法研修院31期)以及部长检察官等8名负责产业技术泄露侦查的检察官。据悉,此事源于去年5月沙特阿拉伯总检察长沙特·阿尔莫杰布访问现代汽车集团现代汽车工作室等地的过程中,现代汽车集团与检方之间开始的讨论。检方提出为积极侦查须了解现场,现代汽车集团接受了这一请求,座谈会由此成行。

检方高层人士解释称:“国家产业技术保护是本届政府的核心课题之一,要求强化跨政府应对的呼声很高”,“为走访国内代表性企业,听取研发现场的困难等真实声音并了解问题的严重性,才推动了此次座谈会”。他还补充说:“在侦查过程中,除取得证据外,最困难的部分之一就是判断技术的同一性”,“从技术层面听取现场说明,也是举办座谈会的意图之一”。也就是说,这是为积极应对国家核心技术被泄往海外案件而进行的现场走访。这也是检方正在加强与National Intelligence Service以及Korean Intellectual Property Office等相关机构合作的原因。

此外,法律界内外要求为迅速侦查建立制度基础的呼声日益高涨。理由是,随着技术发展速度飞快变化,只有侦查、审判也迅速进行,才能把国家经济损失降到最低。可谓国家财富的国家核心技术每年都在快速变化。相应地,技术被泄往海外的犯罪不断发生,若不能及时处罚,损失只会像雪球一样越滚越大。在国家核心技术上投入天文数字资金,却因被泄往海外等而无法真正收获成果。稍有不慎便可能成为“亡羊补牢为时已晚”,因此需要为迅速侦查与审判设立制度性装置。

阅读韩文原文