2024-10-11 | 성채윤 기자

首尔市教育监候选人首次辩论…“教师是商品生产者吗”“进步派把考试视为罪恶”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在16日将举行首尔市教育监补选之际,参选的4名候选人在电视辩论会上首次交锋,展开激烈较量。

11日,在EBS主办的四方辩论会上碰面的进步阵营候选人郑根埴与保守阵营候选人赵全赫,围绕扩大诊断评价持续紧张交锋。当天辩论会上,进步倾向的崔宝善候选人和保守倾向的尹浩相候选人也参加。

针对赵候选人为提升公共教育质量而扩大诊断评价的承诺,郑候选人批评称:“(若扩大诊断评价)教师将变成商品生产者,沦为评价对象。”

对此赵候选人主张:“不是笔试,而是诊断评价”,“在曹喜昖前教育监任内的过去10年,进步民主教育阵营把考试视为罪恶”。他还补充说:“(把考试)当作虐待孩子、称其造成过热竞争,但重要的是准确了解(孩子的)状态后再开处方。”

关于防止课外辅导过热的对策,他表示“提高学校课堂质量最为重要”,“现在必须进行准确的诊断评价,掌握优缺点所在”。相反,郑候选人反驳称:“学生们正饱受过度学习之苦。甚至出现了小学医大班,无视发展阶段的超前学习正在进行”,“应让学生主导性地参与学习过程,培养创造力、思考力和解决问题的能力”。

崔候选人主张,为防止课外辅导过热,应从小学一年级起实行“一课堂两教师制”。他还强调公共教育也需培养“顶级名师”。

尹候选人表示“把课后学校课程办好就行”,并提出引进校外专家进校、全额补助听课费的方案。尹候选人针对郑候选人和赵候选人强调说:“我两侧红色、蓝色(横幅)实在太多。孩子们会看到什么呢?”“清算亲日、清算殖民史观等并非教育监候选人的核心承诺。真正应把教育三大主体——学生、家长和教职员所想的事情放在心里。”

围绕财产和家庭问题也展开了尖锐争论。赵候选人表示:“郑候选人在龙仁和益山有约1000坪的田地,很好奇是否在耕种”,并对郑候选人的子女是否在韩国接受教育表示质疑。

对此郑候选人解释称“在龙仁一块150坪的田地每周周末耕作”,同时承认有子女海外教育经历:“我年轻时去哈佛燕京研究所一年,期间让孩子们接受了小学教育。”

阅读韩文原文