2024-10-11 | 박호현 기자,정유민 기자

非监护人却称“不还孩子”…将研究修订民事执行法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国人A某与韩国籍妻子B某离婚,B某带着孩子回到韩国。由于亲权归A某,他不断要求B某“返还”孩子。但要求被置之不理,最终当地执行官前往B某住所试图执行儿童返还,但在B某强烈反对下,执行官称“执行恐有困难”而放弃执行。

综合Seoul Economic Daily 11日的采访,韩国法务部近期正在研究就“国际儿童劫掠”的强制执行修订《民事执行法》等上位法的必要性。原因在于,目前缺乏具体的执行手册,导致儿童返还进展缓慢、执行方式各异,造成混乱。

此前在韩国,即便法院下达返还命令也常常无法执行。原因是韩国大法院的例规规定“子女拒绝时不得带走”。为此,美国国务院连续3年将韩国指定为《海格国际儿童劫掠公约》未履行国家,韩国大法院自今年4月起施行删除该条款的例规。

但由于未修改上位法而只改例规,缺乏明确法律依据,现场更加混乱。多次陪同儿童返还现场的知人精神分析咨询研究所所长宋美康表示:“在现场,执行官的主观判断比修改后的例规作用更大。”“曾与执行官一同前往孩子就读的小学执行儿童返还,但执行官出于对孩子的担忧,未进行执行便返回,这类情况很多。”实际上,据韩国法务部介绍,韩国大法院例规施行后强制执行成功的案例仅3件。

在执行迟滞期间,没有亲权的生父或生母为了不让亲权人带走孩子,还会对孩子进行“煤气灯操纵(心理支配)”,让孩子指责亲权人。最近返还儿童的C某(居住在韩国)因担心美国亲权人D某来访,干脆禁止孩子放学后外出。

韩国法务部相关人士表示:“我们正在分析新设例规下执行案例的具体内容,同时正在编制面向现场执行官的手册。”“也在研究不止于例规,而是修订《民事执行法》及《关于履行海格国际儿童劫掠公约的法律》等上位法的必要性。”淑明女子大学法学系教授郭旼熙也指出:“关于儿童劫掠公约的履行法律中,应包含考虑国内及国际案件特性的执行规定。”

阅读韩文原文