2024-10-11 | 이태규 기자

特朗普“保护免受中国汽车威胁”…奥巴马对黑人男性称“投哈里斯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国共和党总统候选人、前总统唐纳德·特朗普公开表示,为阻止从墨西哥进口的中国汽车,可以修订与墨西哥、加拿大签署的协定(USMCA),并对墨西哥产中国汽车征收1000%的关税。在主要摇摆州开始落后的民主党方面,前总统贝拉克·奥巴马登场,对特朗普展开猛烈攻击。

据彭博社10日(当地时间)报道,特朗普当天在密歇根州底特律的“底特律经济俱乐部”表示“将保护美国免受中国汽车的威胁”,并作出上述发言。特朗普强调:“上任的同时,我将启动并通知USMCA第六年重新谈判条款”,“将对(墨西哥产中国汽车)征收100%、200%、1000%等一切必要的关税”。特朗普在任期间以扩大美国贸易逆差为由,用USMCA取代了与墨西哥、加拿大的北美自由贸易协定(NAFTA)。2020年生效的USMCA每六年审议协定履行情况,2026年将迎来首个时点。

当天特朗普表示:“将把汽车贷款利息全额纳入税收抵扣对象”,“通过这一举措可以大幅增加美国国内汽车生产,并大幅降低购车成本”。对此,《华尔街日报》(WSJ)指出:“由于特朗普的普遍关税、对来自墨西哥的汽车征收关税等,此类减税方案的影响可能有限。”理由是,即使把贷款利息纳入税额抵扣对象,若普遍关税等推高整体物价,消费者获得的实惠可能并不大。

特朗普的此番言论,是为了抓住已衰落的汽车中心底特律乃至拥有15张选举人票的密歇根州的民心。据美国选举分析机构RealClearPolitics数据,截至11日,密歇根州民调综合数值显示特朗普为48.6%,民主党副总统卡玛拉·哈里斯为47.8%,双方展开超激烈的角逐。

民主党方面,奥巴马首次为哈里斯站台助选。奥巴马当天在宾夕法尼亚州匹兹堡称特朗普为“这个男人(this man)”,批评他“除了自己以外不考虑任何人”。他还猛烈开火称:“他是一个9年前乘着黄金扶梯下来(宣布参选)之后,就不停为自己的问题抱怨的78岁亿万富翁老人。”奥巴马还指责特朗普惯于撒谎。他讽刺道:“特朗普在与飓风相关的助选活动中编造说,乔·拜登政府暂停了对共和党州长所在地区的支援,并把救援物资挪给了非法移民”,“所有人都知道那不是事实。甚至当地的共和党人也说那不是事实。”他还批评称:“这是在人们最绝望、最脆弱的时刻有意欺骗的算计。”

奥巴马特别点出黑人男性选民,呼吁他们支持哈里斯。奥巴马说:“(部分黑人男性)找出各种借口,不乐意看到女性成为总统”,并鼓励支持哈里斯。在宾夕法尼亚州,黑人男性对哈里斯的支持率明显低于2020年对当时民主党候选人拜登的支持率。

奥巴马预计将在选举前持续在摇摆州助选,民主党内外判断这将对哈里斯的得票有相当大的帮助。今年8月《经济学人》与民调专业机构YouGov的调查显示,53%的受访者对奥巴马持好感,民主党人中有94%对奥巴马表示好感。民主党战略家詹姆斯·卡维尔强调:“奥巴马对黑人有吸引力是显而易见的”,“他对居住在郊区的白人也具有极大的号召力。”

阅读韩文原文