2024-10-11 | 김경택 기자

竞争对手已达成工资协议…HD现代集团重工工会仍施压罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在Samsung Heavy Industries与Hanwha Ocean今年成功达成“工资及集体协商”之际,HD现代重工劳资双方围绕基本工资上调幅度的矛盾反而愈演愈烈。在工会预告将追加罢工的情况下,公司方面仍坚持无法再作让让步的立场,预计谈判将转入长期战。

据造船业界11日消息,当天金属工会现代重工分会(HD现代重工工会)决定自16日起连续三天由全体会员进行局部罢工。特别是18日计划从9时到17时,实际上整日罢工,将对公司方面的施压强度再提升一档。工会至今已进行过10次局部罢工。

工会接连采取集体行动的背景,是与公司方面围绕包含基本工资上调等内容的“工资及集体协商方案”意见尖锐对立。公司方面上月向工会提出了第二次协议方案,内容包括基本工资上调12.25万韩元(含工龄晋级部分)、奖励金400万韩元等。对此工会主张基本工资上调15.98万韩元、废除工资峰值制等,拒绝了该协议方案。

此外,近期劳资双方还通过各自的内刊对对方进行高强度指责。工会方面施压称:“预计今年公司的营业收入及营业利润将比同行高出30%以上,获得业内最高待遇是理所当然的”,“无能的经营层完全没有考虑对生产现场给予适当的补偿”。

相反,公司方面则以低于同行的人均营业收入为依据反对工会的主张。公司方面表示:“今年HD现代重工的人均营业收入约为9.9亿韩元,虽低于Samsung Heavy Industries和Hanwha Ocean,但仍提出了相对较高的基本工资上调幅度”,并呼吁“希望工会在谈判桌上展现通过对话寻找折中点的成熟姿态”。

如此一来,HD现代重工劳资间的工资及集体协商呈长期化态势,预计将对船厂运转产生负面影响。业界一位相关人士表示:“工会的罢工目前尚未造成生产中断”,但同时称“如果劳资找不到妥协点、罢工持续到年底,令人担忧公司大规模承接的船舶会出现交期延迟等损失”。

另一方面,Samsung Heavy Industries和Hanwha Ocean的工资及集体协商相对顺利地结束。因劳资矛盾一度进行局部罢工的Hanwha Ocean当天进行投票,达成了包含△基本工资上调11.7404万韩元 △达成一次性奖金270万韩元 △共赢奖励金100万韩元等内容的协议方案。Samsung Heavy Industries则在中秋节前的9月12日通过了包含基本工资上调12.1526万韩元、发放奖励金300万韩元的协议方案,工资及集体协商告一段落。

阅读韩文原文