2024-10-11 | 최성욱 기자

“美国与以色列就报复伊朗达成一致”…回应力度由内塔尼亚胡自行裁量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,在美国总统拜登与以色列总理内塔尼亚胡通电话后,两国在对伊朗报复性打击问题上的意见大体已协调一致。有预测认为,报复力度将在以色列安全内阁批准后全权交由内塔尼亚胡总理决定。

当地日报《以色列时报》11日(当地时间)援引熟悉以色列对伊朗报复问题的消息人士的说法称,拜登与内塔尼亚胡的通话是本月1日伊朗发动弹道导弹袭击后,两国就对伊朗报复计划展开讨论的高潮。

此前,9日内塔尼亚胡总理与拜登总统通电话讨论了对伊朗的报复。两国领导人通话是自8月以来两个月内的首次,具体内容未予公开,白宫通过声明表示,两位领导人同意今后保持密切接触。

该消息人士补充称,两国就对伊朗报复的对话将在未来几天继续,以色列国防部长加兰特将于下周访问美国,会见美国国防部长奥斯汀。加兰特原定于9日访问华盛顿,与奥斯汀讨论对伊朗的报复问题,但突然宣布推迟访问,其间两国领导人通话得以实现。对此,《华尔街日报》曾分析称,“这明确显示出以色列不愿与美国分享其正在极秘密推进的对伊朗报复方式和时机”。

此前本月1日,伊朗向以色列发射了200余枚弹道导弹,以色列多次宣示将进行报复。由此出现以色列将瞄准伊朗石油设施或核设施的预测,导致国际油价急涨,中东战争扩大的担忧升温。

有观察认为,以色列此次报复将比今年4月对伊朗袭击的报复更为猛烈。不过也有分析称,以色列和伊朗均不愿事态扩大为全面战争。

在此背景下,以色列安全内阁10日就应对伊朗袭击进行了讨论,由此出现报复临近的预测。《纽约时报》当天援引多名以色列官员的说法称,安全内阁讨论了报复的总体计划,预计将批准由内塔尼亚胡总理和加兰特部长自行裁量启动应对行动。当天早前,加兰特部长访问军事情报局下属9900部队时表示:“我们的打击将是致命的、精确的,而且最重要的是令人意外的”,“伊朗即便看到结果,也不会明白发生了什么、是如何发生的”。

阅读韩文原文