2024-10-10 | 박경훈 기자

“韩江·欧罗巴”诺奖委员会官方社交账号以韩文标注韩江姓名与作品名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

负责公布诺贝尔奖得主及成就的诺贝尔委员会10日(当地时间)在官方社交媒体上发布小说家韩江(53岁)获得诺贝尔文学奖的消息时,同时以韩文标注了作家姓名与作品名。

诺贝尔委员会当天通过X(原推特)账号用英文介绍了韩江的经历与主要作品,同时以韩文一并标注了韩江的姓名和主要作品名。

X账号介绍的韩江主要作品包括1995年出版的韩江首部小说集《丽水之恋》,以及使她获得国际声誉的《素食主义者》和《少年来了》等。韩江创作初期于1993年发表诗作的杂志《文学与社会》也以韩文作了介绍。

在引用韩江小说《欧罗巴》一段文字的图片上,也用韩文写有“Quote from 欧罗巴(Europe)”。

当天瑞典文学院宣布选定韩江为今年诺贝尔文学奖得主,评价其作品“以强烈的诗性散文直面历史创伤,揭示人类生命的脆弱”。这是韩国首次获得诺贝尔文学奖,在包括共同得主在内的历代121名得主中,她是第18位女性。

这是继2000年获得和平奖的已故前总统金大中之后,时隔24年韩国人第二次获得诺贝尔奖。

阅读韩文原文