2024-10-10 | 이경운 기자

“改写生鲜电商格局”…“乐天玛特Zetta”明年出击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特与英国零售科技企业Ocado合作,将于明年上半年推出的电子生鲜杂货应用名称确定为“LOTTEMARTZETTA”。计划将乐天集团的商品采购能力与Ocado的先进技术相结合,改变韩国线上生鲜杂货市场格局。

据流通业界10日消息,乐天玛特内部已将电子生鲜杂货应用名称定为LOTTEMARTZETTA,并已向代表姜晟贤汇报。LOTTEMARTZETTA取自乐天玛特的旗舰店“ZETTAPLEX”,将于明年上半年作为新一代电子生鲜杂货应用推出。此举被解读为在推出新服务的同时,重新诠释自家最高端品牌名称以延续传承的意愿。ZETTAPLEX一号店位于可谓乐天集团首尔中心地带的蚕室,二号店位于首尔站。

随着LOTTEMARTZETTA服务开发推进,乐天集团与Ocado的合作关系预计也将获得动力。此前市场一直担忧两家公司的合作能否在韩国市场取得成功。因为与Ocado已通过与当地流通企业合作进入的美国(Kroger)、加拿大(Sobeys)、日本(永旺)不同,韩国的线上生鲜食品市场已迅速成型,竞争激烈。尤其有观点指出,使用Ocado需要按销售额一定比例支付服务费用,乐天集团的盈利能力会下降。

据悉,为克服市场担忧,乐天集团将在与Ocado的合作中引入战略性“分工”。在商品采购上具有优势的乐天玛特专注于生鲜食品供应和消费者营销,科技企业Ocado则全面负责从应用搭建到最后一公里配送的环节。目前韩国线上生鲜杂货市场上,生鲜食品品质出色的线下超市与商品配送能力出色的酷澎等线上流通企业各自凭优势展开竞争。若乐天集团与Ocado的合作顺利实现,将在生鲜品质和配送竞争力两方面都具备比较优势。

也有部分观点对乐天玛特与Ocado合作落地需要时间持负面看法。因为LOTTEMARTZETTA要到明年上半年才推出,正在釜山建设的一号客户履约中心(CFC)最快也要明年年末才开业。但也有期待认为,随着电商市场扩张同时波动性加大,后来者将获得机会。近期Tmon、WeMakePrice实际上已被淘汰,与酷澎一同被评为线上生鲜杂货强者的Kurly也陷入苦战,市场正急剧变化。

乐天集团在2022年整合超市与便利超市业务后,近期又并入线上事业部以提升采购议价能力,不断夯实内功。有期待认为,随着去年首次突破交易额40万亿韩元、今年预计突破50万亿韩元的线上食品市场增长,乐天集团的线下与线上整合工作可能成为新的飞跃跳板。一位流通业界人士评价称:“关于乐天集团与Ocado的合作,既有担忧也确实有期待”,“首先要看明年初推出的应用对消费者有多友好。”

阅读韩文原文