2024-10-10 | 비엔티안=이승배 기자

尹“穿梭外交持续”…日本石茂“发展已改善的关系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统与日本首相石破茂10日举行首次会晤,确认即使日本领导层更替,“韩日穿梭外交”仍将延续。两国领导人就针对朝鲜挑衅巩固韩美日协作体制达成一致,并决定在明年迎来邦交正常化60周年之际增加合作成果。尹总统会见东南亚国家联盟(ASEAN,东盟)各国领导人时强调:“只要朝核威胁存在,韩国与东盟的真正和平就无法实现。”★相关报道见第5版

尹总统与石破茂首相当天在举行东盟峰会的老挝万象举行首次双边会谈。这是石破茂首相本月1日就任仅9天后。双方对话并未聚焦具体议题,而是围绕韩日关系方向等大框架展开。尹总统表示“希望通过密切沟通,坚定延续韩日关系的发展”,石破茂首相也回应称“希望继承并发展大幅改善的两国关系”。双方还决定在明年韩日邦交正常化60周年之际巩固面向未来的关系。

两国领导人就朝鲜挑衅及朝俄走近导致不安加剧的东北亚局势判断交换了看法。石破茂首相表示:“在当今战略环境下,日本与韩国的紧密协作对地区稳定与和平极为重要。”

尹总统当天在韩国—东盟峰会上宣布,双方建立外交关系中最高层级的“全面战略伙伴关系”。双方决定推进包括战略安全协作在内的通商、活跃未来一代交流等多层次合作。尹总统谴责了损害地区和平的朝鲜武力挑衅,并请求东盟在实现朝鲜半岛无核化方面给予协作。

阅读韩文原文