2024-10-10 | 김수호 기자

在首尔通勤者每9人中1人使用“这个”…“单日最多62万人次”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,首尔公共交通使用者中每9人就有1人使用气候同行卡。据首尔市10日消息,截至9月底,气候同行卡累计充值(含到期后再充值)笔数已超过503万笔。按类型看,移动卡为169万笔,实体卡为334万笔。气候同行卡是首尔市在全国率先推出的无限次公共交通综合定期票,今年1月27日开始试运行,7月1日起进入正式运营。

以9月为准,气候同行卡日均使用人数为50万9877人。9月首尔地区用于乘坐公共交通的刷卡结算笔数为432万7603笔,首尔公共交通使用者中有11.8%使用了气候同行卡。由此,使用气候同行卡的比例与2月(5.5%)相比增长至约2倍。

工作日使用人数最多的一天是9月26日,当天约有62万人使用气候同行卡。随着秋季出游旺季到来,短期票使用者也急剧增加。9月短期票使用者日均超过1万人,与4月(4000人)相比增加了2倍以上。短期票充值所使用的语言中,日语(30%)最多,其后依次为韩语(28%)、英语(22%)、汉语(20%)。按票种看,依次为3日票(34%)、5日票(23%)、7日票(17%)、2日票(14%)、1日票(12%)。短期票使用者较多造访的车站有明洞站、弘大入口站、乙支路入口站、圣水站、安国站等。

首尔市认为,自7月进入正式运营以来,随着△与首尔大公园、植物园、首尔月亮等文化休闲设施联动的折扣△榛接线、别内线等使用范围扩大△仁川机场站下车服务等多样附加优惠的增加,气候同行卡使用者持续流入。

首尔市计划今后将使用范围扩大至周边城市,让包括首尔在内的更多首都圈居民享受气候同行卡优惠,并推出结合借记卡、信用卡结算功能的后付卡。此外,为进一步拓宽使用范围,还将推进与“手腕医生9988”里程联动、开发与共享出行工具联动的产品等。

首尔市交通室室长尹钟章表示:“气候同行卡已迅速成为‘生活中的交通必需品’”,“将努力扩大服务,使市民通过使用气候同行卡减少私家车出行。”

阅读韩文原文