2024-10-10 | 김경미 기자

中国恢复进口澳洲龙虾…两国贸易战彻底结束

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)等媒体10日(当地时间)报道,中国决定在今年年底前解除对澳大利亚产龙虾的贸易限制措施。随着4年前开始的贸易战最后痕迹也消失,两国贸易预计将迅速升温。

据FT等报道,澳大利亚总理阿尔巴尼斯当天为出席东南亚国家联盟(东盟)-澳大利亚峰会访问老挝万象期间,与中国总理李强会面,宣布双方同意解除对澳大利亚产龙虾的进口禁令。

阿尔巴尼斯总理表示:“很高兴宣布与李强总理就年内恢复龙虾贸易的时间表达成一致”,“以龙虾为生的澳大利亚人将对此表示欢迎。”他还强调:“通过耐心、慎重和谨慎的处理方式,决定全面恢复澳大利亚与最大贸易市场中国之间的贸易”,并称受贸易战冲击的两国商品贸易不久将超过2020年的水平。

此前,中国于2020年因新冠疫情导致两国关系恶化,作为报复措施,对葡萄酒、大麦、肉类、龙虾、煤炭等价值200亿澳元(约135亿美元)的澳大利亚进口商品征收惩罚性关税并施加进口制裁。而在此之前,澳大利亚针对中国呼吁对新冠病毒发源地进行联合调查,同时禁止华为技术参与5G网络建设。但随着带有中左倾向的阿尔巴尼斯工党政府去年5月上台,两国关系逐步改善,中国相继恢复了对澳大利亚煤炭、铁矿石、木材、大麦、葡萄酒等的进口。

阅读韩文原文