2024-10-10 | 박창규 기자

“退休中壮年请来庆北山村”…发布“4060+ K-山村梦想”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项帮助中老年退休者迁往山村并定居的项目正在推进。

庆尚北道7日发布了"4060+ K-山村梦想"推进战略。这是为打造"想去、想住的山村",利用地区森林资源提供就业、居住、休养等的项目。尤其核心在于为准备"人生第二幕"的中老年人提供合适的定居模式,并提供可实际体验生活的空间。

庆尚北道私有林面积达91万公顷,位居全国第一。私有林林主达34万人,也是柿子、大枣、核桃、五味子、松蘑、山药等林产品的最大主产地。道内森林面积超过70%的山村共有108个邑、面,这些地区因人口外流导致的人口减少和老龄化十分严重。

对此,庆尚北道决定制定并实施"面向中老年的庆北型返乡山村推进战略",将全国范围的返乡山村需求引入本道。

首个试点项目将在英阳郡开展。首先作为收入型模式,将建设"山菜智慧农场创新园区"。到2027年投入120亿韩元建设租赁型山菜智慧农场,并建造20栋租赁型模块化住宅。向希望以林产品获得高收入的20名中老年返乡山村预备者,最长租赁5年的智慧农场(0.2公顷)和1栋模块化住宅。

作为自然体验型模式,将打造"山中自然人村"。在日月山一带约300公顷公有林上,为20名中老年返乡山村预备者提供生活空间,每人租赁5~10公顷公有林和1栋林中小屋,最长3年。帮助居住者种植和采集山菜刺嫩芽、菌类等短期林产品以创造收入。

作为康养型模式,还将打造"白桦林精品山村"。计划利用守比面的白桦精品林建设短期停留住宿和办公空间,让追求"山村双重生活"或"四天城市三天乡村"疗愈山村生活的20名中老年人可短期停留6个月至1年。

这些试点项目的中枢角色由森林、山村活性化支援中心承担。支援中心将支持从需求者招募到教育、就业及居住、定居,以及木材利用项目等。

庆尚北道将在2027年建成试点村的同时选拔返乡山村预备者。自2028年起,将正式实施"4060+ K-山村梦想"试点项目。

阅读韩文原文