2024-10-10 | 박지수 기자

保险业阴云密布:“预计明年初年度保费减少9%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,明年韩国国内保险业初年度保费将较今年减少9.2%。受经济衰退及终身保险人气下滑等影响,预计寿险新增合同规模尤其将缩减。

保险研究院10日在首尔汝矣岛康莱德酒店举行“2025年保险业展望与课题”研讨会,公布了上述内容。

研究院推算,明年寿险初年度保费将同比减少10.0%,财产险初年度保费将增长3.4%,保险业整体将减少9.2%。财产险初年度保费预计将以意外险和疾病险为中心小幅增长,但寿险因短期缴费终身险和一次性缴费年金险需求萎缩,初年度保费降幅将超过财产险的3倍。初年度保费是保险合同成立后首次缴纳的保费,是反映保险产品新增销售规模的重要指标。

研究院同时预计,明年保费收入寿险将增长0.3%,财产险将增长4.3%。按预期增长率计算,保险业整体保费收入规模今年为248.8万亿韩元,明年为254.7万亿韩元。

作为保险业盈利性指标的保险合同服务边际(CSM)增速,寿险与财产险均将小幅放缓。去年为58.3万亿韩元的寿险CSM规模,预计今年为60.2万亿韩元、明年为60.5万亿韩元,分别增长3.3%和0.5%。财产险CSM规模去年为64.3万亿韩元,今年为67.7万亿韩元,明年为69.7万亿韩元,分别增长5.2%和3.0%。

保险研究院金融市场分析室室长黄仁昌表示:“综合增长率放缓、利率下行、汇率下行等经营环境展望对保险业的影响,预计明年成长性放缓、盈利性走弱、稳健性恶化。”他说:“若再考虑金融当局正在研究的贴现率现实化方案等监管影响,实际数值可能低于预测值。”

研究院建议,应推出保险请求权信托、寿险金质押贷款等保险资产及不动产流动化方案。此外,顺应为养老进行资产积累的需求提升投资能力、强化作为机构投资者的作用,也被列为突破危机的方案之一。保险研究院院长安哲庆表示:“保险业需要根本性的体质改善努力。”他说:“不应只停留于克服当前危机,还要为未来做好准备。”

阅读韩文原文