2024-10-10 | 이정민 기자

韩美药品首次向中东出口成品药…与沙特Tabuk签署合作伙伴协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美药品(128940)10日表示,已与沙特阿拉伯制药企业“Tabuk”签署独家授权协议。这是韩美药品首次进入中东和北非(MENA)市场。根据该协议,Tabuk计划将韩美药品开发的处方药等在当地获批后进行销售。泌尿领域产品、抗癌领域生物新药等为优先进入品种。

MENA是一个覆盖约6亿人口的市场。沙特阿拉伯凭借较高的收入水平,医药市场规模不断扩大,被视为成长潜力巨大的市场。Tabuk被评价为在中东与北非等17个国家拥有稳固的销售能力。两家公司今后将以研发(R&D)专业知识为基础,推出解决中东、北非地区主要医疗问题的领先疗法。

韩美药品与Tabuk于8日在意大利米兰举行的世界制药与生物博览会(CPHI 2024)上举行了纪念缔结合作关系的正式签约仪式。韩美药品集团副会长林主贤、Tabuk首席执行官伊斯梅尔·谢哈达、首席业务官(CBO)维萨姆·阿尔·卡提布等出席。

Tabuk首席执行官伊斯梅尔·谢哈达表示:“将以双方的专业性为基础,为医护人员和患者提供更具创新性的疗法,为MENA地区医疗体系作出有意义的贡献。”韩美药品集团副会长林主贤表示:“韩美的研发专业能力与Tabuk的区域布局相结合将产生协同效应”,“我们将尽最大努力为MENA地区患者的生活带来有意义的改变。”

阅读韩文原文