2024-10-09 | 이덕연 기자

[投稿] 应把退休年金用于创投投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期政府发布了旨在将韩国国内创投生态提升至全球水平的“先进创业投资市场跃升方案”。该方案提出目标:将国内创投规模从2023年的11万亿韩元扩大到2030年的20万亿韩元,将吸引全球投资规模从去年的2000亿韩元增至2030年的2万亿韩元。

以2023年为准,主要国家创投市场规模为美国1706亿美元(约300万亿韩元)、欧洲619亿美元(约83万亿韩元),与韩国的84亿美元(约11万亿韩元)在绝对投入资本量上存在差距。只有将国内创投市场规模培育至每年200亿美元(约27万亿韩元),才能真正体现对风险企业规模化的支持效果。此次方案有望为国内创投市场注入活力,并成为韩国创业生态跃升至世界水平的契机,因而备受期待。

尤其令人鼓舞的是,为扩大新增创投的参与主体,将启动关于允许退休年金进行创业投资的讨论。目前退休年金不能向创投基金出资。创投业界一直建议允许退休年金投资创投,但政府以投资损失风险等稳定性为由持否定态度。

与部分人认为创投基金属高风险投资的认知不同,创投基金呈现稳定收益率。2014年至2023年,韩国国民年金、私学年金、公务员年金对创投基金出资的收益率分别为13.9%、10.1%、9.2%,科学技术共济会为11.9%,雇佣保险基金更是实现了17.2%的收益率。

母基金过去19年对创投基金出资的收益率也平均达到7%左右。尽管国内外经济面临复合危机,最近10年年均收益率仍达9.1%。

相反,退休年金的运作收益率与主要年金基金、共济会等对创投基金出资的收益率相比低得多。根据韩国雇佣劳动部近期发布的退休年金积累金运作现状,退休年金过去10年的年化收益率仅为2.07%左右。

在海外,退休年金也被用于向创投基金出资。美国、英国等除与退休年金雇主资产相关的规定外,没有另外的退休金运作限制。特别是去年7月,英国9家退休年金运营机构决定到2030年将退休年金资产的5%以上投资于非上市企业。

截至2023年末,韩国退休年金积累金规模达382万亿韩元,每年都有相当规模的资金累积为退休年金。创投业界认为,若占退休年金53.7%的确定给付型(DB型)中哪怕只有一部分被用于创业投资,不仅将扩大创投市场,也会对激活创业生态产生积极影响。

允许退休年金向创投基金出资,可成为既有利于国民稳定养老准备、又有益于国家经济整体的“双赢”战略。强化国家竞争力有所谓“黄金时间”。政府应牢记当前正是将韩国创投市场提升至全球水平、强化国家竞争力的“黄金时间”,尽快着手制度改善。

阅读韩文原文