2024-10-09 | 남윤정 기자

只是捡走了地上的“啤酒罐”…翻遍楼内垃圾桶闹翻天的原因是?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

荷兰一家美术馆的工作人员把掉在地上的啤酒罐扔进垃圾桶,致使一件艺术作品险遭丢失。

据英国《卫报》7日(当地时间)报道,位于荷兰西部利瑟的LAM美术馆,一名工作人员把艺术作品误当垃圾丢进了垃圾桶。

这两个差点被当垃圾扔掉的啤酒罐,是法国艺术家亚历山大·拉韦名为《我们共同度过的所有美好时光》(All the good times we spent together)的作品。

乍看之下像是两个被随手丢弃的瘪啤酒罐,但细看可以发现,作品经手工细致地进行了丙烯上色,细节处理十分用心。

拉韦用这件作品呈现与挚友共享的珍贵回忆。享用一罐啤酒度过的夜晚,与宏大的计划相比或许显得微不足道,但可能正是最珍贵的缘分时刻。

作品被陈列在美术馆地板上,更加剧了误解。乍看之下,就像地上丢着两个空啤酒罐。

美术馆方面解释称,为了给观众带来新鲜感,艺术品有时会被陈列在不寻常的位置,“我们一直努力让参观者感到惊喜”。

LAM美术馆馆长西斯克·范·赞滕补充说:“艺术鼓励观众以新的视角看待日常物品”,“通过把作品放在意想不到的地方,我们希望放大这种体验,让参观者始终保持新鲜感。”

策展人短暂休息返回后发现展陈位置空了,急忙从垃圾桶中取回了啤酒罐,风波才告一段落。所幸作品没有任何损坏。

LAM美术馆发言人弗鲁克·伯丁就引发这场风波的员工表示:“完全没有任何不满,他只是尽忠职守。”她还表示:“今后会把作品陈列在底座等更传统的位置。”

由于现代艺术中有许多作品乍看与日常物品别无二致,此类风波时有发生。最近一次风波发生在首尔。

2023年,在首尔Leeum美术馆展出的意大利装置艺术家毛里齐奥·卡特兰作品《喜剧演员》中的香蕉,被一名观众摘下吃掉。这名观众吃完香蕉后把皮贴回原处,并就当时的行为解释称“只是饿了”。

2011年,德国一名清洁工把价值12亿韩元的现代艺术雕塑误认为需要清理的污渍而将其毁坏。德国艺术家马丁·基彭伯格的这件雕塑当时出借给多特蒙德的奥斯特瓦尔博物馆,清洁工用清洁球彻底清洗,结果把作品洗没了。

阅读韩文原文