2024-10-09 | 뉴욕=정혜진 기자

愿3000人的牺牲与留下的希望延续为和平…真愚法师的悼词

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“希望在座各位与留存于世的希望都能通往和平。”(大韩佛教曹溪宗总务院长真宇法师)

8日(当地时间),为悼念2001年“9·11”恐怖袭击中无辜丧生的近3000名遇难者而设的“9·11纪念水池”上,响起了清亮的引磬声。70余名身着长衫的僧人齐声致哀,前来此地的市民与游客纷纷聚拢。

为宣传韩国禅冥想而组建115人访问团、当日抵达美国纽约的大韩佛教曹溪宗总务院长真宇法师,一离开机场便在此开始了首个正式行程。真宇法师引用佛陀“一切生命皆尊贵,爱与和平自其中萌发”的教诲,诵读悼词称:“希望人类如释迦牟尼强调慈悲与生命尊贵的教导那样,走出‘9·11’恐袭的伤痛”。

随后,僧人们各持一支菊花,绕“口”字形水池一圈加入悼念行列,在遇难者姓名前合掌献上菊花。刻有韩国籍遇难者李贤俊姓名处也插上了菊花。

当日,真宇法师还通过曹溪宗未来本部事务总长性圆法师等,向联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯提议设立“世界冥想日”。他在转交的信函中表示“冥想是使内心安宁、从而大大有助于强化共同体和平的捷径”,并作出上述提议。

真宇法师提到差距扩大、环境危机、政治社会紧张加剧、战争等地球村面临的问题,强调“实现持久和平之路,在于超越技术与制度的发展,通过可称为第五次革命的精神文明创新,使个人自我省察内心、内心获得安宁时才有可能”。

由70名僧人及宗务人员等115人组成的曹溪宗访问团计划自当日起至13日举行韩美传统佛教文化交流活动。

阅读韩文原文