2024-10-09 | 서울경제 오토랩 김학수 기자

丰田取消插电混动车型“Prime”命名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本汽车品牌丰田(Toyota)着手变革,以更简洁地整理品牌产品线命名。据丰田说明,丰田将不再使用此前为区分“插电式混合动力车”与普通混合动力车而采用的“Prime”后缀名。目前丰田车型中采用Prime后缀的,以同时提供混合动力和插电式混合动力版本的普锐斯、RAV4等为代表,韩国国内也曾有“普锐斯Prime”等销售记录。

不过,丰田已将混合动力标注为HEV、插电式混合动力标注为PHEV,且这类表述本身对普通消费者而言已十分熟悉,因此“Prime”这一特殊标注确实已无必要。丰田表示,将取消Prime后缀名,今后所有车型改用PHEV标注,并继续进行车辆交付与销售。

阅读韩文原文