2024-10-09 | 서정명 기자

美国每3名成人就有1人做的“这件事”?…“为了记住某个人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,美国每3名成年人中就有1人有纹身。

《纽约时报》近日报道称,曾是反文化象征的纹身如今日益大众化,相关市场也在快速增长。

据市场调查机构Fortune Business Insights数据,全球纹身市场规模目前约为22亿美元(约2.9万亿韩元),预计到2032年将超过40亿美元(约5.3万亿韩元)。

美国境内的纹身店超过2万家。但随着市场趋于饱和,业界竞争日趋激烈。纹身师卡莉·巴尔巴(64岁)表示:“过去在约50公里半径内不会开设竞争门店,如今3个街区内就有多家店铺。”

纹身的大众化也与社会认知变化相关。过去被视为水手或社会边缘人专属的纹身,如今已成为自我表达的手段。据调查机构皮尤研究中心数据,有纹身的美国人中超过三分之二回答,纹身是为了寄托特别的记忆或意义。

阿什莉·拉斯(42岁)在2021年被诊断出乳腺癌后,为记录抗病过程而纹身。跨性别男性埃兹拉·米歇尔(29岁)则纹上了表现自身身份认同的图案。

但部分群体对纹身仍存负面看法。TikTok网红罗尼·派克(60岁)表示:“同龄的女性们用奇怪的眼光看我。”

另一方面,洗纹身市场也在同步增长。市场调查机构Allied Market Research预测,到2027年洗纹身市场规模将达8亿美元(约1.06万亿韩元)。

团体健身教练迈克·韦斯(31岁)表示:“担心因手上的纹身被解雇,所以接受了去除手术”,“6次治疗花了1400美元(约185万韩元),但并没有完全去掉。”

阅读韩文原文