2024-10-09 | 세종=박신원 기자

“遏制白菜、萝卜价格暴涨”…农产品价格稳定已投入3400亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为稳定今年因异常气候而暴涨的农产品价格,预计政府投入的资金将超过3000亿韩元。由于今后因异常气候导致农产品供需不稳的可能性较高,有人担忧政府用于应对物价的预算需求将进一步增加。

综合Seoul Economic Daily 8日的采访,韩国农林畜产食品部与韩国企划财政部等相关部门今年为紧急应对农产品价格而使用的预算,截至目前至少达3384亿韩元。由于夏季酷暑导致白菜价格持续走强,用于应对物价的预算预计将进一步增加。

具体而言,农林畜产食品部今年为应对春节旺季高物价,投入690亿韩元支援农畜产品折扣活动。此后3月苹果等果品价格暴涨,又投入434亿韩元用于下调农畜产品供货单价和折扣支援。物价仍未得到控制,于是再追加1500亿韩元规模的紧急农畜产品价格稳定资金进行物价管理。

果品价格趋稳后,这次又因夏季暴雨和酷暑导致秋季蔬菜类价格急涨。白菜每棵平均零售价上月27日为9963韩元,逼近1万韩元。以本月7日为准回落至8794韩元,降至8000韩元区间,但仍比去年的6937韩元高出26.77%。

对此,政府今年中秋投入700亿韩元预算开展折扣支援,10月也持续投入财政以稳定白菜价格。据农林畜产食品部介绍,今年8月29日至10月9日实施的折扣支援每周约需10亿韩元预算。考虑到持续约6周,预计将有约60亿韩元用于折扣支援。

农林畜产食品部还在推进对进口企业的白菜运输费支援,以扩大白菜供给。该部相关人士表示:“为支援运输费已划拨6亿韩元规模的预算。”由于用于生长管理支援的预算仍在按各地方自治团体统计,预计政府投入价格应对的费用将进一步增加。

延世大学经济学系教授梁峻模表示:“未采取先发性措施、在收获季压制物价的政策不仅要投入财政、造成财政政策扭曲,还可能是国民性的浪费”,“应事先适时应对,全力做好供需管理。”

阅读韩文原文