2024-10-08 | 최성욱 기자

警告:“以色列若打击伊朗石油设施,将引发滞胀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在市场揣测以色列可能袭击伊朗石油设施之际,有警告指出,源自伊朗的原油供应中断将冲击全球经济,并可能引发滞胀(经济衰退与物价上涨并存)。

《纽约时报》7日(当地时间)分析称,中东地区战事扩大可能推高石油产品价格,并抑制投资和就业等,尤其依赖进口石油的非洲落后国家困难将进一步加剧。前国际货币基金组织(IMF)首席经济学家、哈佛大学教授肯尼斯·罗格夫指出:“中东战争将升级的预期,为已被乌克兰战争、美中贸易冲突乃至朝鲜挑衅风险等不可预测力量交织缠绕的世界经济增添了巨大变数”,“世界可能迅速恶化至冷战以来最不稳定的状态”。英国金融咨询机构牛津经济研究院预计,若以色列与伊朗之间爆发战争,国际油价将飙升至每桶130美元。有观点指出,在各国央行开始降息的情况下,若石油冲击引发物价上涨,全球经济将难以避免滞胀。

专家评估认为,石油冲击带来的物价上涨之痛,将在赞比亚、莫桑比克、坦桑尼亚、安哥拉等正与负债作斗争的低收入国家尤为突出。石油消费约四分之三依赖进口的中国也无法避开中东战争的影响。《纽约时报》提到,欧洲处境尤为脆弱。原因在于,乌克兰战争已使俄罗斯能源供应受限、欧洲经历过一轮困难,若中东战争导致石油价格暴涨,将再次面临危机。美国智库彼得森国际经济研究所(PIIE)高级研究员雅各布·基尔克加德表示:“欧洲最终将陷入滞胀”,“经济衰退与通胀加剧同时发生的可能性很大”。

阅读韩文原文