2024-10-08 | 광주=박지훈 기자

创新型照护模式“光州式一体化照护”将惠及犯罪受害市民

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以构建无缝的社区一体化照护服务网为目标、让市民在因疾病、事故、衰老、残障等需要照护时人人皆可使用的光州广域市创新照护模式“光州式一体化照护”,如今也将抚慰与犯罪相关的社会弱势群体的创伤。

光州广域市8日在光州市政府商务室与光州广域市教育厅、光州警察厅、社会福利法人国际儿童村等4个机构(团体)签署《光州市为支援犯罪相关等社会弱势群体的希望萌芽一体化支援团业务协议》。当天的签约仪式上,光州市市长姜琪正、光州市教育监李贞善、光州警察厅厅长朴成柱、国际儿童村秘书长金雄哲等出席。

去年在光州作为全国首例启动的独立治安福利平台“希望萌芽一体化支援团”,是为支援与犯罪相关的社会弱势群体而搭建的公共—民间网络。由光州自治警察委员会和光州警察厅为核心,光州地区69个机构、团体参与其中。

根据此次协议,光州警察厅将迅速发现与犯罪相关的社会弱势群体,光州市、教育厅和国际儿童村则衔接照护、教育、经济支援等各机构的多样服务,帮助受害者治疗创伤并健康回归日常生活。

光州警察厅支援犯罪受害者的侦查工作,并发掘需要社会帮助的受害者;光州市教育厅在受害者(或加害者)为学生时,通过学校适应与教育支援强化学生保护网。社会福利法人国际儿童村则支援政府制度难以解决的教育费、医疗费、物品购置费等缝隙需求。

光州市通过光州式一体化照护帮助因犯罪而陷入紧迫危机状况的市民。

姜琪正市长表示:“希望在全国率先启动的希望萌芽一体化支援团成为帮助受害者康复的温暖垫脚石”,“作为细密福利网的光州式一体化照护今后也将全力守护每一位市民宝贵的生活”。

另一方面,光州式一体化照护持续受到全国地方自治团体和政府机构的对标学习,国会方面对制定地区照护一体化支援法、举办讨论会等关注热烈。此外,其创新性获得认可,荣获世界城市和地方政府联合会(UCLG)的国际城市创新奖。

阅读韩文原文