2024-10-08 | 김동호 기자

LD炭素与陆军第一军需支援司令部、锦山环境课签署“废轮胎资源循环”三方业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资源循环及原料再生专业企业LD Carbon(代表理事黄龙京、白成文)表示,公司已与陆军第1军需支援司令部及金山环境签署关于“废轮胎资源循环化”的三方业务协议。在上月26日于陆军第1军需支援司令部举行的业务协议签署仪式上,LD Carbon、陆军第1军需支援司令部与金山环境商定,将军队产生的废轮胎回收再生为再生炭黑(rCB,Recovered Carbon Black),同时为实现碳中和的核心——资源循环化共同努力。在部队内,轮胎不仅用于军用汽车,还用于各类军用装备及武器等,废轮胎也被用于构筑阵地,用途广泛。但若未妥善废弃或被闲置,不仅影响美观,还可能造成环境污染和安全事故,因此各部队也高度关注废轮胎处理问题。通过此次协议,LD Carbon将获得陆军第1军需支援司令部内处理的废轮胎供应,并运用自主技术将废轮胎转化为炭黑原料。金山环境则负责收集废轮胎并运送至LD Carbon。LD Carbon是基于专利技术,将废轮胎分离生产为再生炭黑和热解油的企业。与现有炭黑制造工艺相比,可大幅降低二氧化碳排放,也有助于减少废轮胎焚烧过程中产生的温室气体。再生炭黑和热解油通过对热解过程中产生的燃烧残渣进行精制及加工而生产,是提升轮胎生产中橡胶耐热性和耐磨性的核心材料。所生产的产品供应给轮胎企业及炼油企业,有助于减少二氧化碳排放和原油资源使用量。LD Carbon常务金范植表示:“通过此次三方业务协议,部队内产生的废轮胎不再焚烧或废弃,而能够实现资源化。”他还表示:“随着废轮胎转化为炭黑原料,预计将减少二氧化碳排放并实现资源循环化,今后也将成为引领可持续化学产业的ESG经营实践企业。”另一方面,LD Carbon将于今年年底前建成亚洲最大规模的轮胎热解工厂。工厂建成后,将具备每年将5万吨废轮胎生产为2万吨热解油和1.8万吨再生炭黑的能力。

阅读韩文原文