2024-10-08 | 김태영 기자

DL E&C用动画为外籍劳工开展安全教育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

DL E&C 8日表示,公司为不熟悉韩语的外籍劳动者制作了动画形式的安全教育视频,旨在向日益增多的外籍劳动者简单有效地传达安全守则。

动画教育视频将各工种必备的47项安全守则分为通用、木工、钢结构、钢筋、混凝土等5个主题进行传达。视频对高处坠落、挤压、窒息等建筑工地易发事故在遵守与不遵守安全守则时的差异进行对比,以提高劳动者的警惕意识。为便于劳动者集中注意力,视频时长控制在10分钟左右,相对较短。

该视频以中国、越南、俄罗斯、柬埔寨、缅甸等外籍劳动者雇用人数前五国的语言及英语提供,被用于现场早会、新入职劳动者教育、每月定期教育等环节。

DL E&C期待通过多语种安全教育视频提高外籍劳动者对各道工序的理解度,同时提升其技术熟练度。据建设劳动者共济会的退职共济情况,建筑工地外籍劳动者从2022年3月末的9万3404人增至今年3月末的11万8735人,增长27%。全部现场劳动者中约16%为外籍劳动者,针对他们的安全管理重要性日益提升。

DL E&C代表朴相信强调:"期待此次安全教育视频能提高外籍劳动者的安全意识,并有助于预防事故。"

阅读韩文原文